{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Calibri;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red5\green99\blue193;}
{\*\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\viewkind4\uc1\pard\sa160\sl252\slmult1\cf1\lang2058\f0\fs22 DNP Imagingcomm America Corp. - Acuerdo de Licencia para el Usuario Final (EULA) del Software \par
\par
LEA CUIDADOSAMENTE LOS SIGUIENTES T\'c9RMINOS Y CONDICIONES ANTES DE USAR ESTE SOFTWARE. EL USO DE ESTE SOFTWARE INDICA SU ACEPTACI\'d3N DE ESTOS T\'c9RMINOS Y CONDICIONES. SI NO EST\'c1 DE ACUERDO CON ESTOS T\'c9RMINOS Y CONDICIONES, NO DESCARGUE NI USE ESTE SOFTWARE.\par
\pard Este Acuerdo de Licencia del Software (el \ldblquote Acuerdo de Licencia del Software\rdblquote ) es un acuerdo celebrado entre usted (en lo sucesivo denominado \ldblquote Usted\rdblquote  o "Su\rdblquote ) y DNP Imagingcomm America Corporation (DNP IAM) (el \ldblquote Licenciante\rdblquote ) para cualquier y todos los softwares suministrados por el Licenciante (el \ldblquote Software\rdblquote ). El Software incluye elementos disponibles, ya sea por descarga en el sitio web \cf0{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.dnpimagingcomm.com" }}{\fldrslt{\cf3\ul www.dnpimagingcomm.com}}}\cf1\ulnone\f0\fs22  o en cualquier otro formato. El Software incluye documentaci\'f3n electr\'f3nica e impresa.\par
\par
El Licenciante le otorga a Usted una licencia no-exclusiva y no-transferible para usar una copia del Software en c\'f3digo objeto solamente.\par
\caps\par
PROPIEDAD RETENIDA POR EL LICENCIANTE\par
\caps0 El Licenciante posee todos los t\'edtulos de propiedad y derechos de autor en relaci\'f3n con el Software y tendr\'e1 pleno derecho y autoridad de otorgar la licencia concedida en el presente. Su licencia no le otorgar\'e1 ning\'fan t\'edtulo de propiedad ni posesi\'f3n en relaci\'f3n con el Software, ni tampoco es una venta de ning\'fan derecho sobre el Software. El \'fanico derecho que se le otorga a Usted es el derecho de usar el Software conforme a los t\'e9rminos de este Acuerdo de Licencia del Software. El Licenciante se reserva todos los derechos que no se le otorguen espec\'edficamente a Usted en este Acuerdo de \par
\par
Licencia del Software.\par
Usted podr\'e1 hacer una sola copia del Software como copia de seguridad, siempre y cuando incluyan todos los avisos y marcas, incluyendo los derechos de autor, marcas registradas y otros avisos de propiedad, tales como en el original. Dicha copia de seguridad del Software no se podr\'e1 utilizar en ning\'fan momento, a menos que el Software original se da\'f1e y quede inservible. Tanto el original como la copia deber\'e1n permanecer en su posesi\'f3n y bajo su control.\par
\par
No podr\'e1 copiar el Software en ninguna red p\'fablica. Usted no podr\'e1 modificar, desensamblar, descompilar, traducir, realizar ingenier\'eda inversa, reproducir, hacer trabajos derivados ni mejorar el software, as\'ed como tampoco permitir que otros lo hagan. Usted no podr\'e1 rentar, arrendar, vender, sublicenciar, exportar ni transferir en ninguna otra forma el Software a otra persona, as\'ed como tampoco permitir que otros lo hagan.\par
\par
Adem\'e1s de cualquier otro derecho que pueda tener, el Licenciante podr\'e1 rescindir el presente Acuerdo de Licencia del Software si Usted no cumple con los t\'e9rminos y condiciones del presente. En tal caso, Usted deber\'e1 dejar de utilizar el Software y destruir todas las copias del mismo as\'ed como todos sus componentes.\par
\par
A la exclusiva discreci\'f3n del Licenciante, este podr\'e1 proporcionarle, de vez en cuando, actualizaciones del Software. Cualquiera de estas actualizaciones ser\'e1 parte del Software licenciado a Usted bajo el presente y estar\'e1n sujetas a todos los t\'e9rminos y condiciones de este Acuerdo de Licencia del Software.\par
\par
\caps EXCLUSI\'d3N DE GARANT\'cdAS\par
\caps0 El Licenciante excluye expresamente cualquiera y todas las garant\'edas relativas al Software. EL SOFTWARE SE PROPORCIONA \ldblquote TAL CUAL\rdblquote , SIN GARANT\'cdA DE NING\'daN TIPO, EXPRESA O IMPL\'cdCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACI\'d3N, LAS GARANT\'cdAS IMPL\'cdCITAS DE COMERCIALIZACI\'d3N Y ADECUACI\'d3N PARA UN PROP\'d3SITO PARTICULAR, INEXISTENCIA DE VIOLACI\'d3N, CURSO DE NEGOCIACI\'d3N Y USO COMERCIAL. POR MEDIO DEL PRESENTE, USTED ASUME EL RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD Y EL RENDIMIENTO DEL SOFTWARE.\par
\par
\caps LIMITACI\'d3N DE RESPONSABILIDAD\par
\caps0 En ning\'fan caso el Licenciante ser\'e1 responsable de ning\'fan da\'f1o directo, especial, incidental, indirecto o consecuente de ning\'fan tipo hacia Usted (incluyendo, sin limitaci\'f3n, da\'f1os por p\'e9rdida de ganancias, de ventas o de datos o de la interrupci\'f3n del negocio) que resulten del uso o imposibilidad de uso del Software, incluso si el Licenciante ha sido advertido de la posibilidad de tales da\'f1os. En cualquier caso, la entera responsabilidad del Licenciante bajo cualquier disposici\'f3n se limitar\'e1 a la cantidad efectivamente pagada por Usted por el Software. Debido a que algunos estados y jurisdicciones no permiten la exclusi\'f3n o limitaci\'f3n de la responsabilidad, la limitaci\'f3n anterior podr\'eda no aplicar a Usted.\par
\par
Si alguna de las disposiciones del Acuerdo de Licencia del Software es declarada como inv\'e1lida por un tribunal de jurisdicci\'f3n competente por cualquier raz\'f3n, dicha invalidez no afectar\'e1 las dem\'e1s disposiciones del presente acuerdo.\par
\caps\par
LEY APLICABLE\par
\caps0 Este Acuerdo de Licencia del Software se regir\'e1 por las leyes del Estado de Carolina del Norte, sin tener en cuenta conflictos de principios legales. Por medio del presente, Usted y el Licenciante se someten a la exclusiva jurisdicci\'f3n de los tribunales estatales y federales ubicados en el condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, Estados Unidos de America.\par
\caps\par
IMPUESTOS\par
\caps0 Usted ser\'e1 responsable de todos los impuestos o cargos impuestos por cualquier gobierno o autoridad reguladora con respecto a la entrega y el uso del Software, pero excluyendo cualquier impuesto sobre los ingresos brutos del Licenciante.\par
\caps\par
T\'c9RMINO\par
\caps0 Este Acuerdo de Licencia estar\'e1 vigente hasta su terminaci\'f3n. Usted podr\'e1 finalizar este Acuerdo de Licencia al dejar de utilizar el Software y, en su caso, devolver el Software al Licenciante. El Licenciante podr\'e1 rescindir el presente Acuerdo de Licencia si Usted incumple cualquiera de los t\'e9rminos y condiciones. Al t\'e9rmino de este Acuerdo de Licencia por cualquier motivo, Usted deber\'e1 dejar de utilizar el Software y, en su caso, devolver el Software al Licenciante. Todas las disposiciones del presente acuerdo relacionadas con exclusiones de garant\'edas, limitaci\'f3n de responsabilidad, compensaciones o da\'f1os y derechos de propiedad del Licenciante seguir\'e1n vigentes tras la rescisi\'f3n.\par
\par
RATIFICACIONES\par
Los perfiles ICC suministrados por DNP IMS America Corporation se preparan utilizando la tecnolog\'eda de X-Rite, Incorporated.\par
\par
USTED RATIFICA HABER LE\'cdDO Y ENTENDIDO ESTE ACUERDO Y ACEPTA SOMETERSE A SUS T\'c9RMINOS. USTED ACEPTA ADEM\'c1S QUE ESTE CONVENIO ES LA DECLARACI\'d3N COMPLETA Y EXCLUSIVA DEL ACUERDO ENTRE USTED Y EL LICENCIANTE, Y SUSTITUYE A CUALQUIER PROPUESTA O ACUERDO PREVIO, VERBAL O ESCRITO, AS\'cd COMO A CUALQUIER OTRO COMUNICADO ABORDADO EN ESTE ACUERDO Y RELACIONADO CON EL SOFTWARE.\par
\par
.\par
}
 